เนื้อเรื่องเกม Sonic Generations

posted on 22 Oct 2011 10:10 by silvernoon in Sonic
ก่อนอื่นถ้ายังไม่เห็นมัมมี่ซิลเวอร์ กรุณากด F5 ค่ะ =w=
.
.
.
.
ล่าสุดทางไซต์เกม Sonic Generations ของญี่ปุ่นได้อัพเดทเนื้อเรื่องของเกมแล้วค่ะ
 
ไซต์เวอร์ชั่น PS3/Xbox 360/PC
 
http://sonic.sega.jp/SonicGenerations/white/#story
 
ไซต์เวอร์ชั่น 3DS
 
http://sonic.sega.jp/SonicGenerations/blue/#story
 
(ถ้าไม่ขึ้นให้กดคำแรกตรงแท็บบนที่เขียนว่า  ストーリー ค่ะ)
 
มีคนแปลเนื้อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษไว้แล้วค่ะ ซึ่งเราจะแปลเป็นภาษาไทยอีกทีค่ะ
 
 
...........................................
 
 
 เนื้อเรื่องมี 2 เวอร์ชั่นค่ะ (แต่จริงๆแล้วมันก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่)
 
เนื้อเรื่องเวอร์ชั่น PS3/Xbox 360/PC
 
 วันนี้เป็นวันเกิดของโซนิค
 
เพื่อนๆของโซนิคได้เตรียมของกินเลี้ยงมากมายและปาร์ตี้กำลังจะเริ่มขึ้น 
 
...หรือจริงๆมันควรจะเป็นอย่างนั้น
 
สัตว์ประหลาดปริศนาจู่ๆก็โจมตีอย่างกระทันหัน
 
เพื่อนๆของโซนิคถูกดูดเข้าไปในกระแสลมประหลาด
 
 และทิ้งไว้เหลือแต่เพียงโซนิคคนเดียว
 
ตอนนี้โลกรอบๆตัวของเขามีแต่สีขาว
 
ที่นี่ที่ไหน? แล้วเพื่อนของเขาอยู่ที่ไหน?
 
ทุกสิ่งทุกอย่างยังคงเป็นปริศนา
 
 การผจญภัยที่ข้ามผ่านทั้งกาลเวลาและมิติจึงได้เรื่องต้นขึ้น!
 
 
เนื้อเรื่องเวอร์ชั่น 3DS 
 
โซนิคได้ถูกเชิญมางานปาร์ตี้วันเกิดที่เทลส์จัดขึ้น
 
โซนิคอารมณ์ดีเมื่อมีชิลลี่ด็อค*ของโปรดอยู่ในมือ แต่ว่า...
 
สัตว์ประหลาดปริศนาจู่ๆก็โจมตีอย่างกระทันหัน
 
เทลส์ถูกดูดเข้าไปในกระแสลมประหลาด
 
 และทิ้งไว้เหลือแต่เพียงโซนิคคนเดียว
 
ที่นี่ที่ไหน? แล้วเทลส์อยู่ที่ไหน?
 
ทุกสิ่งทุกอย่างยังคงเป็นปริศนา
 
 การผจญภัยที่ข้ามผ่านทั้งกาลเวลาและมิติจึงได้เรื่องต้นขึ้น!
 
*ชิลลี่ด็อค (Chilli dog) เป็นฮอทด็อคที่ราดด้วยซอสรถเผ็ด เป็นอาหารโปรดของโซนิคค่ะ
 
(บางประโยคแทบจะก็อป-วางได้เลยนะเนี่ย) 
 
แปลผิดพลาดอะไรก็ขออภัยด้วยค่ะ (_ _;)
 
 
 .......................................
 
 
 หากใครสนใจภาพ Cutscenes ที่เลื่อนไปมาในหน้าเนื้อเรื่องก็ที่นี่เลยค่ะ
 
http://www.sonicstadium.org/2011/10/sega-japan-releases-sonic-generations-intro-details-cutscene-images/
 
วันนี้ขอจบเอนทรี่เพียงเท่านี้ค่ะ สวัสดีค่ะ =3
 

Comment

Comment:

Tweet

ถ้าเป็นวีดีโอจะดีไม่น้อย
ดีแย้วครับ ดีกว่าไม่ได้ดู

โหดเนอะ ไอ้ไทม์อีทเตอร์ (สCream:เขากำลัง HBD จะไปกวนทามม้าย!!!!)

(พูดถึงเฮดเดอร์)
HAHAHA!!! ซิลเวอร์!!! โดนยัยเบลซเผามาหรือพันพ้าซะรอบตัวเลย!!!confused smile sad smile
//SMP โดนข่วนหลังจากบ่นเสร็จ

#3 By SMPTHEHEDGEHOG on 2011-10-23 16:28

โฮก ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ.. เปิดเว็บมาละอ่านไม่ออก XD!!

3DS มีแค่คู่ 2 ศรีพี่น้องเรอะ...

#2 By 2' KNIGHT ,. on 2011-10-22 12:41

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ของ 3DS คงมีแต่โซนิคกับเทลส์สินะ...

อว๊ากกกกก อยากเล่นนนน!!!!
รอไม่ไหวแล้ววววววววววววววววววว
cry cry

ปล.ซิลเวอร์คุงงงงง

#1 By ♪~Blazechan~♪ on 2011-10-22 11:15